Updated 2021-06-15
It's always nice to have ALL information at the same place, navigator/plotter, when You are out with the boat.
What could be missing is the engine information/data. If You have a Volvo Penta from 2006 or later it could be pretty easy.
There are some "standard" NMEA 2000 gateways to choose from, for example;