I have written a post
with the same subject before, also using NodeRed(NR), but this post is using the latest WeatherLink v2 API instead of the v1 API.
The v2 API supports more devices and now also including the old ones.
If You want a more advanced weather site this is a very nice one coded in PHP also using the v2 API.